Nguyễn Ngọc Tú: Rô-ma 11:1-10 Phần Còn Lại của Dân I-sơ-ra-ên
1 Vậy, tôi nói: Có phải Đức Chúa Trời đã từ bỏ dân của Ngài? Chẳng hề như vậy! Vì tôi cũng là một người I-sơ-ra-ên, ra từ dòng dõi của Áp-ra-ham, chi phái Bên-gia-min. 2 Đức Chúa Trời đã chẳng từ bỏ dân của Ngài mà Ngài đã biết trước [Thi Thiên 94:14]. Hay là các anh chị em đã chẳng thấy Thánh Kinh nói về Ê-li, thế nào người đã thưa với Đức Chúa Trời về dân I-sơ-ra-ên, rằng: 3 Lạy Chúa, họ đã giết các tiên tri của Ngài, phá sập các bàn thờ của Ngài. Còn lại một mình tôi, và họ tìm hại mạng sống tôi. [I Các Vua 19:10, 14] 4 Nhưng lời thần khải cho ông là thế nào? Ta đã để dành cho Ta bảy ngàn người nam là những người chẳng hề quỳ gối trước Ba-anh. [I Các Vua 19:18] 5 Trong thời bây giờ cũng vậy, có một phần còn lại theo sự lựa chọn của ân điển. 6 Nhưng nếu bởi ân điển thì chẳng phải bởi các việc làm nữa; nếu không, thì ân điển không còn là ân điển. Còn nếu bởi các việc làm thì chẳng phải bởi ân điển nữa; nếu không, thì các việc làm không còn là các việc làm. 7 Vậy thì sao? Dân I-sơ-ra-ên chẳng được điều mình tìm, nhưng những người được chọn thì đã được, còn những kẻ khác thì bị chai cứng lòng. 8 Như có chép: Đức Chúa Trời đã cho họ một thần trí vô cảm, những con mắt mà họ chẳng thấy, những lỗ tai mà họ chẳng nghe, cho đến ngày nay. [Ê-sai 29:10, đối chiếu Phục Truyền Luật Lệ Ký 29:4] 9 Và Đa-vít nói: Nguyện bàn tiệc của họ trở nên bẫy, rập, sự vấp chân, và sự báo trả họ. 10 Nguyện mắt họ bị sự tối tăm bao phủ khiến họ không thấy được, và lưng họ cứ mãi cong khom. [Thi Thiên 69:22-23]
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con,
Con cảm tạ Cha vì hôm nay Ngài lại ban cho con có thời gian đọc và suy ngẫm Lời của Ngài được ghi chép trong Rô-ma 11:1-10. Con xin ghi lại những điều Ngài dạy cho con hiểu qua phân đoạn này.
Thưa Cha, con hiểu phân đoạn này một cách tổng quát như sau: Phân đoạn này khẳng định một lẽ thật là mặc dù phần đông dân tộc I-sơ-ra-ên sống bội nghịch Chúa nhưng Chúa vẫn thương xót và lựa chọn một phần còn lại, là những người thật lòng có đức tin nơi Ngài, để làm thành lời hứa của Ngài với ông Áp-ra-ham được chép trong Sáng Thế Ký 17:7-8:
"Ta sẽ lập giao ước của Ta giữa Ta với ngươi và dòng dõi của ngươi, sau ngươi, trong các đời của chúng. Một giao ước cứ còn lại, để cho {Ta} là Thiên Chúa của ngươi và của dòng dõi ngươi, sau ngươi. Ta sẽ ban cho ngươi và dòng dõi ngươi, sau ngươi vùng đất mà ngươi đang kiều ngụ, toàn thể đất Ca-na-an, làm cơ nghiệp cứ còn lại; và Ta sẽ làm Thiên Chúa của họ."
Thưa Cha, con hiểu rằng từ trước khi dựng nên thế gian Ngài đã biết trước trong dân I-sơ-ra-ên có rất ít người kính sợ Ngài nhưng vì lòng thương xót và dựa trên đức tin của các tổ phụ dân I-sơ-ra-ên mà Chúa lựa chọn dân tộc này để qua đó Ngài truyền đạt chương trình, ý muốn của Ngài cho toàn thể loài người. Sự thương xót của Ngài trên dân tộc I-sơ-ra-ên cũng là thể hiện lòng thương xót của Ngài trên loài người.
Thưa Cha, con hiểu câu 8 như sau: Vốn dĩ thần trí của loài người đã vô cảm, không còn nhận thức được về Chúa khi loài người chọn phạm tội, chống nghịch lại các điều răn, luật pháp của Chúa. Vì thế, câu "Đức Chúa Trời đã cho họ một thần trí vô cảm" cần được hiểu là: Bởi vì Chúa đã thương xót, ban cho dân tộc I-sơ-ra-ên có Thánh Kinh, những tiên tri rao truyền mệnh lệnh của Chúa cho họ để giúp họ nhận biết Chúa, nhưng họ đã khước từ, thậm chí còn bách hại, giết chết các tiên tri, nên Chúa phó mặc cho họ trong sự u mê, không còn hiểu biết gì về Chúa, và sẽ bị diệt (Ô-sê 4:6). Tương tự như vậy, ngày hôm nay Chúa đã ban sai các tôi tớ của Chúa để rao giảng lẽ thật, đặc biệt là lẽ thật về sự giữ ngày Sa-bát Thứ Bảy, nhưng đa số các giáo hội mang danh Chúa đã khước từ lẽ thật này. Trong kinh nghiệm thực tế của con thì khi một người đã không tiếp nhận lẽ thật về sự giữ ngày Sa-bát Thứ Bảy thì họ không thể tiếp nhận được các lẽ thật khác.
Thưa Cha, quan phân đoạn này con thấy được tình yêu của Ngài đối với các dân tộc ngoài dân I-sơ-ra-ên, như dân tộc Việt Nam của chúng con. Từ trước khi sáng thế, Ngài đã biết trong các dân tộc ngoài dân I-sơ-ra-ên vẫn có những người sẽ được sinh ra và có tấm lòng kính sợ Chúa, tìm kiếm Chúa. Con cảm tạ Cha vì lòng thương xót của Ngài trên dân tộc Việt Nam chúng con. Ngài đã ban sai các tôi tớ của Ngài rao giảng Tin Lành cho dân tộc Việt Nam của chúng con trong hơn 100 năm qua. Khi đọc mục Tin Tức của Thánh Kinh Báo, con cảm nhận được những gian nan, khó khăn của thời kì đầu mà những người rao giảng Tin Lành cho dân tộc Việt Nam đã trải qua, cũng như cảm nhận được niềm vui trong sự phụng sự Chúa của họ. Con cảm tạ Cha đã ban ơn, thêm sức, soi dẫn cho họ, nguyện rằng con cũng được đầy ơn và sự dạn dĩ như vậy để rao truyền Tin Lành của Ngài.
Con cảm tạ Cha đã ban cho con những sự hiểu trên đây. Nguyện rằng mỗi ngày những ý tưởng về Lời Ngài cứ mở rộng ra trong con. Nguyện rằng Lời Ngài cứ mãi ở trong con.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ. Nguyễn Ngọc Tú 04/04/2023
Nguyễn Ngọc Tú: Rô-ma 11:1-10 Phần Còn Lại của Dân I-sơ-ra-ên
1 Vậy, tôi nói: Có phải Đức Chúa Trời đã từ bỏ dân của Ngài? Chẳng hề như vậy! Vì tôi cũng là một người I-sơ-ra-ên, ra từ dòng dõi của Áp-ra-ham, chi phái Bên-gia-min.
2 Đức Chúa Trời đã chẳng từ bỏ dân của Ngài mà Ngài đã biết trước [Thi Thiên 94:14]. Hay là các anh chị em đã chẳng thấy Thánh Kinh nói về Ê-li, thế nào người đã thưa với Đức Chúa Trời về dân I-sơ-ra-ên, rằng:
3 Lạy Chúa, họ đã giết các tiên tri của Ngài, phá sập các bàn thờ của Ngài. Còn lại một mình tôi, và họ tìm hại mạng sống tôi. [I Các Vua 19:10, 14]
4 Nhưng lời thần khải cho ông là thế nào? Ta đã để dành cho Ta bảy ngàn người nam là những người chẳng hề quỳ gối trước Ba-anh. [I Các Vua 19:18]
5 Trong thời bây giờ cũng vậy, có một phần còn lại theo sự lựa chọn của ân điển.
6 Nhưng nếu bởi ân điển thì chẳng phải bởi các việc làm nữa; nếu không, thì ân điển không còn là ân điển. Còn nếu bởi các việc làm thì chẳng phải bởi ân điển nữa; nếu không, thì các việc làm không còn là các việc làm.
7 Vậy thì sao? Dân I-sơ-ra-ên chẳng được điều mình tìm, nhưng những người được chọn thì đã được, còn những kẻ khác thì bị chai cứng lòng.
8 Như có chép: Đức Chúa Trời đã cho họ một thần trí vô cảm, những con mắt mà họ chẳng thấy, những lỗ tai mà họ chẳng nghe, cho đến ngày nay. [Ê-sai 29:10, đối chiếu Phục Truyền Luật Lệ Ký 29:4]
9 Và Đa-vít nói: Nguyện bàn tiệc của họ trở nên bẫy, rập, sự vấp chân, và sự báo trả họ.
10 Nguyện mắt họ bị sự tối tăm bao phủ khiến họ không thấy được, và lưng họ cứ mãi cong khom. [Thi Thiên 69:22-23]
Kính lạy Đức Chúa Trời là Cha Yêu Thương của con,
Con cảm tạ Cha vì hôm nay Ngài lại ban cho con có thời gian đọc và suy ngẫm Lời của Ngài được ghi chép trong Rô-ma 11:1-10. Con xin ghi lại những điều Ngài dạy cho con hiểu qua phân đoạn này.
Thưa Cha, con hiểu phân đoạn này một cách tổng quát như sau: Phân đoạn này khẳng định một lẽ thật là mặc dù phần đông dân tộc I-sơ-ra-ên sống bội nghịch Chúa nhưng Chúa vẫn thương xót và lựa chọn một phần còn lại, là những người thật lòng có đức tin nơi Ngài, để làm thành lời hứa của Ngài với ông Áp-ra-ham được chép trong Sáng Thế Ký 17:7-8:
"Ta sẽ lập giao ước của Ta giữa Ta với ngươi và dòng dõi của ngươi, sau ngươi, trong các đời của chúng. Một giao ước cứ còn lại, để cho {Ta} là Thiên Chúa của ngươi và của dòng dõi ngươi, sau ngươi. Ta sẽ ban cho ngươi và dòng dõi ngươi, sau ngươi vùng đất mà ngươi đang kiều ngụ, toàn thể đất Ca-na-an, làm cơ nghiệp cứ còn lại; và Ta sẽ làm Thiên Chúa của họ."
Thưa Cha, con hiểu rằng từ trước khi dựng nên thế gian Ngài đã biết trước trong dân I-sơ-ra-ên có rất ít người kính sợ Ngài nhưng vì lòng thương xót và dựa trên đức tin của các tổ phụ dân I-sơ-ra-ên mà Chúa lựa chọn dân tộc này để qua đó Ngài truyền đạt chương trình, ý muốn của Ngài cho toàn thể loài người. Sự thương xót của Ngài trên dân tộc I-sơ-ra-ên cũng là thể hiện lòng thương xót của Ngài trên loài người.
Thưa Cha, con hiểu câu 8 như sau: Vốn dĩ thần trí của loài người đã vô cảm, không còn nhận thức được về Chúa khi loài người chọn phạm tội, chống nghịch lại các điều răn, luật pháp của Chúa. Vì thế, câu "Đức Chúa Trời đã cho họ một thần trí vô cảm" cần được hiểu là: Bởi vì Chúa đã thương xót, ban cho dân tộc I-sơ-ra-ên có Thánh Kinh, những tiên tri rao truyền mệnh lệnh của Chúa cho họ để giúp họ nhận biết Chúa, nhưng họ đã khước từ, thậm chí còn bách hại, giết chết các tiên tri, nên Chúa phó mặc cho họ trong sự u mê, không còn hiểu biết gì về Chúa, và sẽ bị diệt (Ô-sê 4:6). Tương tự như vậy, ngày hôm nay Chúa đã ban sai các tôi tớ của Chúa để rao giảng lẽ thật, đặc biệt là lẽ thật về sự giữ ngày Sa-bát Thứ Bảy, nhưng đa số các giáo hội mang danh Chúa đã khước từ lẽ thật này. Trong kinh nghiệm thực tế của con thì khi một người đã không tiếp nhận lẽ thật về sự giữ ngày Sa-bát Thứ Bảy thì họ không thể tiếp nhận được các lẽ thật khác.
Thưa Cha, quan phân đoạn này con thấy được tình yêu của Ngài đối với các dân tộc ngoài dân I-sơ-ra-ên, như dân tộc Việt Nam của chúng con. Từ trước khi sáng thế, Ngài đã biết trong các dân tộc ngoài dân I-sơ-ra-ên vẫn có những người sẽ được sinh ra và có tấm lòng kính sợ Chúa, tìm kiếm Chúa. Con cảm tạ Cha vì lòng thương xót của Ngài trên dân tộc Việt Nam chúng con. Ngài đã ban sai các tôi tớ của Ngài rao giảng Tin Lành cho dân tộc Việt Nam của chúng con trong hơn 100 năm qua. Khi đọc mục Tin Tức của Thánh Kinh Báo, con cảm nhận được những gian nan, khó khăn của thời kì đầu mà những người rao giảng Tin Lành cho dân tộc Việt Nam đã trải qua, cũng như cảm nhận được niềm vui trong sự phụng sự Chúa của họ. Con cảm tạ Cha đã ban ơn, thêm sức, soi dẫn cho họ, nguyện rằng con cũng được đầy ơn và sự dạn dĩ như vậy để rao truyền Tin Lành của Ngài.Con cảm tạ Cha đã ban cho con những sự hiểu trên đây. Nguyện rằng mỗi ngày những ý tưởng về Lời Ngài cứ mở rộng ra trong con. Nguyện rằng Lời Ngài cứ mãi ở trong con.
Trong ân điển của Đức Chúa Jesus Christ.
Nguyễn Ngọc Tú
04/04/2023